"unwritten" meaning in All languages combined

See unwritten on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written. Etymology templates: {{inh|en|enm|unwriten}} Middle English unwriten, {{inh|en|ang|unwriten}} Old English unwriten, {{af|en|un-|written|id1=negative}} un- + written Head templates: {{en-adj|-}} unwritten (not comparable)
  1. Not written. Tags: not-comparable Translations (not written): ἄγραφος (ágraphos) (Ancient Greek), নিলিখা (nilikha) (Assamese), লিখা নথকা (likha nothoka) (Assamese), 不成文的 (bùchéngwén de) (Chinese Mandarin), nepsaný [masculine] (Czech), ongeschreven (Dutch), kirjoittamaton (Finnish), inécrit (French), ungeschrieben (German), άγραφος (ágrafos) (Greek), 書かれていない (kakareteinai) (Japanese), 白紙の (hakushi no) (Japanese), inscriptus (Latin), непишан (nepišan) (Macedonian), gyn screeu (Manx), uskreven (Norwegian), непи́саный (nepísanyj) (Russian), нѐпӣса̄н [Cyrillic] (Serbo-Croatian), nèpīsān [Roman] (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-unwritten-en-adj-c2kRrN5p Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header, English terms prefixed with un- (negative), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Assamese translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Latin translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations Disambiguation of English adjectives ending in -en: 33 23 13 9 21 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 38 27 4 3 27 Disambiguation of English terms prefixed with un- (negative): 28 14 19 15 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 37 18 6 6 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 31 5 4 26 Disambiguation of Pages with entries: 45 27 3 2 22 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 40 19 10 9 22 Disambiguation of Terms with Assamese translations: 50 19 8 7 16 Disambiguation of Terms with Czech translations: 49 18 9 7 18 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 49 14 7 7 23 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 50 17 8 7 17 Disambiguation of Terms with French translations: 49 16 7 6 21 Disambiguation of Terms with German translations: 48 16 8 8 21 Disambiguation of Terms with Greek translations: 42 12 7 6 34 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 42 14 8 6 30 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 52 15 5 5 23 Disambiguation of Terms with Latin translations: 54 15 5 5 20 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 50 17 8 7 17 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 45 15 8 7 24 Disambiguation of Terms with Manx translations: 50 19 8 7 16 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 50 17 8 7 17 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 50 19 8 7 16 Disambiguation of Terms with Russian translations: 54 15 5 5 20 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 50 19 8 7 16 Disambiguation of 'not written': 84 2 13 1
  2. Oral or otherwise communicated without writing. Tags: not-comparable Translations (communicated without writing): άγραφος (ágrafos) (Greek), beill (Manx), beeal (Manx), у́стный (ústnyj) (Russian)
    Sense id: en-unwritten-en-adj-IJ-Nabk6 Categories (other): English terms prefixed with un- (negative), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Terms with Greek translations Disambiguation of English terms prefixed with un- (negative): 28 14 19 15 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 37 18 6 6 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 31 5 4 26 Disambiguation of Terms with Greek translations: 42 12 7 6 34 Disambiguation of 'communicated without writing': 7 80 2 11
  3. Implicit or understood but not formally articulated. Tags: not-comparable Translations (implicit or understood but not formally articulated): kirjoittamaton (Finnish), julkilausumaton (Finnish), implisiittinen (Finnish), άγραφος (ágrafos) (Greek), consuetudinário (Portuguese), непи́саный (nepísanyj) (Russian), негла́сный (neglásnyj) (Russian)
    Sense id: en-unwritten-en-adj-89rsB~pZ Categories (other): English terms prefixed with un- (negative) Disambiguation of English terms prefixed with un- (negative): 28 14 19 15 25 Disambiguation of 'implicit or understood but not formally articulated': 11 1 88 1
  4. Containing no writing; blank. Tags: not-comparable Translations (containing no writing; blank): kirjoittamaton (Finnish), tyhjä (Finnish), άγραφος (ágrafos) (Greek), írástalan (Hungarian), üres (Hungarian), чи́стый (čístyj) (Russian)
    Sense id: en-unwritten-en-adj-G6rAr4~O Categories (other): English terms prefixed with un- (negative) Disambiguation of English terms prefixed with un- (negative): 28 14 19 15 25 Disambiguation of 'containing no writing; blank': 1 4 1 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: unwritten rule

Verb [English]

Etymology: From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written. Etymology templates: {{inh|en|enm|unwriten}} Middle English unwriten, {{inh|en|ang|unwriten}} Old English unwriten, {{af|en|un-|written|id1=negative}} un- + written Head templates: {{head|en|verb form}} unwritten
  1. past participle of unwrite Tags: form-of, participle, past Form of: unwrite Related terms: unwrittenness, written, de facto, oral
    Sense id: en-unwritten-en-verb-XX6H86Dc Categories (other): English terms prefixed with un- (negative), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Terms with Greek translations Disambiguation of English terms prefixed with un- (negative): 28 14 19 15 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 37 18 6 6 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 31 5 4 26 Disambiguation of Terms with Greek translations: 42 12 7 6 34
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "unwritten rule"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Middle English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Old English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un-",
        "3": "written",
        "id1": "negative"
      },
      "expansion": "un- + written",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "unwritten (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 23 13 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 27 4 3 27",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 19 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un- (negative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 6 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 5 4 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 27 3 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 19 10 9 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 19 8 7 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 18 9 7 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 14 7 7 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 17 8 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 16 7 6 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 16 8 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 12 7 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 14 8 6 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 15 5 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 15 5 5 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 17 8 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 8 7 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 19 8 7 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 17 8 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 19 8 7 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 15 5 5 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 19 8 7 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 August 25, Erin McKean, “THE WAY WE LIVE NOW: 8-25-02: ON LANGUAGE; Neologist”, in The New York Times:",
          "text": "The most important rule is unwritten but not unspoken. It is the rule of pronounceability. Sure, xzyqt looks grand, but how do you say it?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not written."
      ],
      "id": "en-unwritten-en-adj-c2kRrN5p",
      "links": [
        [
          "written",
          "written"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "nilikha",
          "sense": "not written",
          "word": "নিলিখা"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "likha nothoka",
          "sense": "not written",
          "word": "লিখা নথকা"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bùchéngwén de",
          "sense": "not written",
          "word": "不成文的"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "not written",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nepsaný"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "not written",
          "word": "ongeschreven"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "not written",
          "word": "kirjoittamaton"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "not written",
          "word": "inécrit"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "not written",
          "word": "ungeschrieben"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ágrafos",
          "sense": "not written",
          "word": "άγραφος"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "ágraphos",
          "sense": "not written",
          "word": "ἄγραφος"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kakareteinai",
          "sense": "not written",
          "word": "書かれていない"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hakushi no",
          "sense": "not written",
          "word": "白紙の"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "not written",
          "word": "inscriptus"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nepišan",
          "sense": "not written",
          "word": "непишан"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "not written",
          "word": "gyn screeu"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "not written",
          "word": "uskreven"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nepísanyj",
          "sense": "not written",
          "word": "непи́саный"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "not written",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "нѐпӣса̄н"
        },
        {
          "_dis1": "84 2 13 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "not written",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "nèpīsān"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 19 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un- (negative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 6 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 5 4 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 12 7 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oral or otherwise communicated without writing."
      ],
      "id": "en-unwritten-en-adj-IJ-Nabk6",
      "links": [
        [
          "Oral",
          "oral"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "7 80 2 11",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ágrafos",
          "sense": "communicated without writing",
          "word": "άγραφος"
        },
        {
          "_dis1": "7 80 2 11",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "communicated without writing",
          "word": "beill"
        },
        {
          "_dis1": "7 80 2 11",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "communicated without writing",
          "word": "beeal"
        },
        {
          "_dis1": "7 80 2 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ústnyj",
          "sense": "communicated without writing",
          "word": "у́стный"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 19 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un- (negative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's an unwritten rule that you lock the gate when you leave the swimming pool.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Implicit or understood but not formally articulated."
      ],
      "id": "en-unwritten-en-adj-89rsB~pZ",
      "links": [
        [
          "Implicit",
          "implicit"
        ],
        [
          "articulated",
          "articulated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "kirjoittamaton"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "julkilausumaton"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "implisiittinen"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ágrafos",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "άγραφος"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "consuetudinário"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nepísanyj",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "непи́саный"
        },
        {
          "_dis1": "11 1 88 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neglásnyj",
          "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
          "word": "негла́сный"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 19 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un- (negative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "unwritten paper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing no writing; blank."
      ],
      "id": "en-unwritten-en-adj-G6rAr4~O",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "kirjoittamaton"
        },
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "tyhjä"
        },
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ágrafos",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "άγραφος"
        },
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "írástalan"
        },
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "üres"
        },
        {
          "_dis1": "1 4 1 95",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čístyj",
          "sense": "containing no writing; blank",
          "word": "чи́стый"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "unwritten"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Middle English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Old English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un-",
        "3": "written",
        "id1": "negative"
      },
      "expansion": "un- + written",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "unwritten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 14 19 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un- (negative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 6 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 5 4 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 12 7 6 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "unwrite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of unwrite"
      ],
      "id": "en-unwritten-en-verb-XX6H86Dc",
      "links": [
        [
          "unwrite",
          "unwrite#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "unwrittenness"
        },
        {
          "word": "written"
        },
        {
          "word": "de facto"
        },
        {
          "word": "oral"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "unwritten"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms prefixed with un- (negative)",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Assamese translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "unwritten rule"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Middle English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Old English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un-",
        "3": "written",
        "id1": "negative"
      },
      "expansion": "un- + written",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "unwritten (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 August 25, Erin McKean, “THE WAY WE LIVE NOW: 8-25-02: ON LANGUAGE; Neologist”, in The New York Times:",
          "text": "The most important rule is unwritten but not unspoken. It is the rule of pronounceability. Sure, xzyqt looks grand, but how do you say it?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not written."
      ],
      "links": [
        [
          "written",
          "written"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oral or otherwise communicated without writing."
      ],
      "links": [
        [
          "Oral",
          "oral"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's an unwritten rule that you lock the gate when you leave the swimming pool.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Implicit or understood but not formally articulated."
      ],
      "links": [
        [
          "Implicit",
          "implicit"
        ],
        [
          "articulated",
          "articulated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "unwritten paper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing no writing; blank."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "nilikha",
      "sense": "not written",
      "word": "নিলিখা"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "likha nothoka",
      "sense": "not written",
      "word": "লিখা নথকা"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bùchéngwén de",
      "sense": "not written",
      "word": "不成文的"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "not written",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepsaný"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "not written",
      "word": "ongeschreven"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "not written",
      "word": "kirjoittamaton"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "not written",
      "word": "inécrit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "not written",
      "word": "ungeschrieben"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ágrafos",
      "sense": "not written",
      "word": "άγραφος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "ágraphos",
      "sense": "not written",
      "word": "ἄγραφος"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kakareteinai",
      "sense": "not written",
      "word": "書かれていない"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hakushi no",
      "sense": "not written",
      "word": "白紙の"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "not written",
      "word": "inscriptus"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nepišan",
      "sense": "not written",
      "word": "непишан"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "not written",
      "word": "gyn screeu"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "not written",
      "word": "uskreven"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nepísanyj",
      "sense": "not written",
      "word": "непи́саный"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "not written",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "нѐпӣса̄н"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "not written",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "nèpīsān"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ágrafos",
      "sense": "communicated without writing",
      "word": "άγραφος"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "communicated without writing",
      "word": "beill"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "communicated without writing",
      "word": "beeal"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ústnyj",
      "sense": "communicated without writing",
      "word": "у́стный"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "kirjoittamaton"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "julkilausumaton"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "implisiittinen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ágrafos",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "άγραφος"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "consuetudinário"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nepísanyj",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "непи́саный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neglásnyj",
      "sense": "implicit or understood but not formally articulated",
      "word": "негла́сный"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "kirjoittamaton"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "tyhjä"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ágrafos",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "άγραφος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "írástalan"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "üres"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čístyj",
      "sense": "containing no writing; blank",
      "word": "чи́стый"
    }
  ],
  "word": "unwritten"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms prefixed with un- (negative)",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Assamese translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Middle English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "unwriten"
      },
      "expansion": "Old English unwriten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un-",
        "3": "written",
        "id1": "negative"
      },
      "expansion": "un- + written",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English unwriten, from Old English unwriten, unġewriten (“unwritten”), equivalent to un- + written.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "unwritten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "unwrittenness"
    },
    {
      "word": "written"
    },
    {
      "word": "de facto"
    },
    {
      "word": "oral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "unwrite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of unwrite"
      ],
      "links": [
        [
          "unwrite",
          "unwrite#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "unwritten"
}

Download raw JSONL data for unwritten meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.